Italienisch-Englisch Übersetzung für ricercatore

researcherFramework Programme 7 will create the free, independent and motivated European researcher. Con il Settimo programma quadro nasce il ricercatore europeo, libero, indipendente e motivato. Research has always been a feature of European culture; the great European researcher, Steiner, said that. La ricerca è sempre stata una caratteristica della cultura europea; lo ha detto Steiner, il grande ricercatore europeo. On average, a young European researcher working in the USA has a research grant 2.5 times higher than in Europe. In media, un giovane ricercatore europeo che lavora negli Stati Uniti ha una borsa di ricerca superiore di 2,5 volte a quella europea.
scholarIt is of course still the case that a sum of nearly EUR 40 000 was paid to a visiting scholar in breach of the Commission's conditions, and this must naturally be looked into. Per esempio, una cifra pari a quasi 40.000 euro è stata versata a un ricercatore in visita, in aperto contrasto con le disposizioni della Commissione, e questo è un caso da chiarire.

scientistAs a medical scientist, I am convinced that the issue of an impending avian flu pandemic is a myth. Come medico ricercatore, sono convinto che la questione di un’imminente pandemia di influenza aviaria sia un mito. I have just received a letter from Italy, where a competition was held to appoint 1 600 scientists to university posts. Ho appena ricevuto una lettera dall’Italia, dove era stato bandito un concorso per l’assegnazione di 1 600 posti di ricercatore presso le università italiane. As an oncological surgeon and university research scientist, I read the report very carefully and support many of the proposals it contains. Da chirurgo oncologo e ricercatore universitario ho letto con molta attenzione la relazione, condividendo buona parte delle proposte in essa contenute.

Wörterbuch